karma

Phrase courante de Beena : “C’est bon pour mon karma”.

La version académique : “Principe fondamental reconnu par les trois grandes religions indiennes et
reposant sur la conception de la vie humaine comme maillon d'une chaîne de vies (samsara),
chaque vie particulière étant déterminée par les actions de la personne dans la vie précédente.”
(source : Larousse)

Notre version : “Pour changer le monde, il faut commencer par se changer soi-même. C’est très dur.
Alors il faut s’entre-aider pour y arriver, un petit peu, petit à petit. Tiens, ce matin, j’ai réussi à ne pas m’énerver contre la savonnette qui me glissait des mains...”

joie

Phrase courante de Yannick : “Y'‘a d’la joie”.

La version académique : “Sentiment de plaisir, de bonheur intense, caractérisé par sa plénitude et sa durée limitée, et éprouvé par quelqu'un dont une aspiration, un désir est satisfait ou en voie de l'être.”(source : Larousse)

Notre version : “Le but ultime de notre existence.
Ça mérite de bons efforts, et plus tôt on s’y met, mieux on se porte.”